Як імпортувати машину з Німеччини?

Aktualizacja:
AdobeStock_274393230_Easy-Resize.com

У 2021 році з Німеччини до Польщі було імпортовано понад пів мільйона автомобілів. Інститут досліджень автомобільного ринку Samar підтверджує, що наші західні сусіди протягом багатьох років є основним джерелом імпорту автомобілів до Польщі. Найбільшим попитом користувалися марки Volkswagen, Opel, Ford та Audi. Чи вигідно купувати авто в Німеччині? Читайте далі про витрати, формальності та поради.

Чи варто імпортувати автомобіль з Німеччини?

Незважаючи на додаткові витрати, про які розповідаємо в цій статті, імпортувати автомобіль з Німеччини все ж таки вигідно.  На німецькому ринку вживані транспортні засоби коштують дешевше порівняно з польським, хоча це залежить від марки, моделі та версії обладнання. Німці частіше змінюють свої машини на нові, не чекаючи їх повного зносу, що значно впливає на комфорт водіння. Якщо автомобіль був у лізингу, то перед поверненням він проходить комплексне оновлення (не варто плутати з маскуванням недоліків та вад). 

Особи, які радять не ввозити автомобіль з Німеччини, беруть до уваги недобросовісних продавців, які демонтують обладнання (особливо преміумкласу), замінюють деталі після отримання грошей від покупця і, звичайно ж, перекручують одометр. Хоча такі ситуації можуть трапитися в різних країнах, але у випадку придбання «німця» треба бути пильними. Такий вид шахрайства передбачає внесення до договору даних попереднього власника, замість даних продавця, який таким чином бажає уникнути сплати податку та не нести відповідальності за дефекти, виявлені вже після продажу. 

Де шукати автомобілі для продажу в Німеччині?

Спочатку перевірте оголошення про продаж автомобілів на Mobile.de та AutoScout24.pl (сайт також працює в Німеччині та Швейцарії). Сторінки доступні польською мовою, тому перекладач Google вам не знадобиться. Також варто згадати WebAuto.de, AutoMarkt.de, Auto.de, 1A-Automarkt.de та 12Gebrauchtwagen.de – порівнюють пропозиції продажу автомобілів на різних сайтах. Варто слідкувати за німецькими аукціонами автомобілів онлайн на Copart.de, BCA.com або Autoline.com.pl. Пам’ятайте, що часто до основної ціни додається сплата послуг акціону, а іноді навіть вартість стоянки до дня отримання транспортного засобу. Також можна подивитися на Facebook Marketplace, де ви зможете легко знайти оголошення, опубліковані поляками, які живуть у Німеччині. 

Дізнайтеся, як розрахувати приблизну вартість автомобіля. Калькулятор дозволяє оцінити, чи виставлений на продаж транспортний засіб – це ваша нагода, чи спроба продавця отримати гарний прибуток

Автомобіль з Німеччини – від приватної особи чи з комісійного магазину?

Автомобілі, що продають приватні особи, зазвичай, дешевші порівняно з автомобілями, що продаються в комісійних магазинах. Проте за цією економією прихована темна сторона угоди – спроба ошукати покупця. Звичайно, цього можна уникнути, узявши із собою автомобільного фахівця чи скористатися з допомоги експерта на місці. Вартість такої послуги можна перевіриити на Diepruefer.de. Продавець повинен погодитися не лише на перевірку технічного стану автомобіля, а й на тест-драйв. Відмова хоча б від однієї позиції має попередити вас про потенційні проблеми з транспортним засобом. 

Щоб бути впевненими, що продавець не ошукає вас, наголошуючи на малому пробігу завдяки скрученому лічильнику або приховуючи дефекти автомобіля, то краще купити транспортний засіб у німецькому автосалоні. Професійні заклади пропонують автомобілі після лізингу, короткострокової чи довгострокової оренди. Можна знайти транспортний засіб у дуже гарному стані, що використовувався кілька років і проїхав небагато кілометрів відповідно до умов договору з лізингонадавачем. У свою чергу, аукціони також співпрацюють з виробниками автомобілів, компаніями з оренди автомобілів і навіть фінансовими установами, які приймають у власність транспортні засоби, що були в забезпеченні позичальників. 

Безумовно варто уникати покупки підозріло дешевого автомобіля в дилера, який спеціалізується на продажу автомобілів після ДТП. Звичайно, такі автівки ремонтують та ввозять з інших країн, проте важливе значення має достовірна оцінка їхнього стану після зіткнення. Тому, якщо ви надасте перевагу аукціонам, це буде логічним вчинком. 

Як перевірити пробіг автомобіля з Німеччини онлайн? 

Можна скористатися історією транспортного засобу, тобто створити безкоштовний звіт у Центральному реєстрі транспортних засобів. Для цього вас знадобляться: реєстраційний номер, VIN та дата першої реєстрації німецької автівки.  Хоча ця система пов’язана з перевіркою вітчизняних автомобілів, але також містить дані й про іноземні, навіть ті, що ніколи не були зареєстровані в Польщі. Центральний реєстр транспортних засобів імпортує дані з AutoDNA – платформи, що надає детальні звіти від 19,90 злотих. 

Скільки коштує привезти машину з Німеччини власноруч?

Ціна самостійного імпорту автомобіля з Німеччини залежить, зокрема, від транспортних витрат (враховуючи пальне та платні дороги), можливе проживання та оплату в різних установах. Якщо ви хочете купити автівку в Німеччині та повернутися за її кермом у Польщу, то повинні звернутися до німецького Транспортного відділу (KFZ-Zulassungsstellen) одразу після здійснення покупки. 

Перелік необхідних документів: 

  • реєстраційне свідоцтво (Zulassungsbescheinigung – частини I та II), 
  • договір купівлі-продажу або рахунок-фактура, 
  • сертифікат TÜV (Technischer Überwachungsverein – дійсний технічний огляд з позитивним результатом), 
  • сертифікат AU (Abgasuntersuchung – сертифікат про проходження тесту на викиди вихлопних газів), 
  • підтвердження страхування транспортного засобу (eVB-Nummer), 
  • у випадку не знятого з реєстрації автомобіля – номерні знаки, 
  • бланк SEPA-Lastschriftmandat з номером IBAN рахунку, з якого буде сплачено податок на дорогу (лише у випадку червоних реєстраційних номерів). 

На жаль, проблема виникає під час пред’явлення посвідчення особи. Урядовець може вимагати від вас пред’явити документ, що підтверджує ваше місце проживання в Німеччині. На щастя, довіреності від знайомого чи продавця буде достатньо. 

Обовˊязково потрібно купити транзитні (транспортні) номери та короткострокове страхування ОСЦПВ у кабінках перед адміністраціями (Autoschilder). Якщо ви вирішите придбати жовті тимчасові номери (Kurzzeitkennzeichen), то витратите щонайменше 80 євро, враховуючи вартість страхового платежу. Таке рішення дозволить законно керувати автомобілем протягом 5 днів. Інший варіант — червоні транзитні номери (Ausfuhrkennzeichnen) з терміном дії до 365 днів, вартістю від 150 євро. Оптимальним рішенням є придбання жовтих номерів та залагодження всіх формальності вже на території Польщі. Після закінчення терміну дії номерних знаків, а також страхування, транспортний засіб знімається з обліку, тому пересуватися ним заборонено! 

Пересування дорогами транспортним засобом без реєстраційних номерів та страхування суворо заборонено. Також це стосується і водіння з підробленими номерами. Трапляється, що недобросовісні продавці обманюють покупців, пропонують їм фальшиві (або двійники) номерні знаки, гарантуючи економію часу та грошей. На жаль, у випадку придорожньої перевірки, поліцейський зафіксує порушення закону, навіть якщо ви про це не знали. Як розпізнати підроблені реєстраційні номери? Перш за все, перевірити матеріал, з якого вони виготовлені: пластик – підроблені, а металеві – справжні. 

Скільки коштує привезти машину з Німеччини евакуатором? 

Якщо ви хочете, щоб процесом ввезення автомобіля займалися фахівці, то можете замовити таку послугу в професійного імпортера, який подбає про все від А до Я: знайде транспортний засіб, перевірить його технічний стан, здійснить покупку, перевезе та навіть зареєструє його в транспортному відділі. Чим ширша сфера послуг, тим дорожча, проте значно заощадить ваш час та зможе запобігти можливим проблемам у залагодженні формальностей. 

Які витрати потрібно врахувати?

Імпортер бере комісію в розмірі кількох відсотків від вартості автомобіля. На неї впливає кількість транспортних засобів, ввезених з певного місця. Тому, якщо брати до уваги масштаби імпорту з Німеччини, то вартість може бути вигідною. 

Експертна підтримка у виборі транспортного засобу, організації зустрічі з продавцем, огляду та переговорів коштує від 399 злотих до 999 злотих в Autotesto. Фахівці зазначають, що підготовка автомобіля до їзди коштує близько 4000 злотих, враховуючи транспортування та переклад документів. 

Хоча сервіс Clicktrans інформує, що ввезення автомобіля з Німеччини коштує від 300 злотих, проте реальні витрати вищі в кілька разів, особливо коли необхідно проїхати хоча б кілька сотень кілометрів. Транспортування Volkswagen Passat з Gießen до Вишогрода поблизу Варшави, тобто подолання понад 800 км, коштувало 1800 злотих нетто. 

Якщо ви вирішили скористатися послугами автоімпортера з Німеччини, то повинні внести завдаток. Обов’язково перевіряйте умови договору, адже саме цей вид внеску захищає інтереси обох сторін і є більш ефективнішим, ніж передлоплата. Якщо посередник придбає вибраний вами автомобіль, але ви передумаєте, то втратите завдаток, оскільки послугу не буде надано з вашої вини. Імпортери допускають можливість безкоштовного розірвання договору, якщо не буде представлено жодної ​​пропозиції. 

Акцизний податок на автомобіль з Німеччини

Акцизний податок на автомобіль з Німеччини становить від 0% до 18,6% від його вартості. Його розмір залежить від типу автомобіля та об’єму двигуна. 

При купівлі електро- та гібридних PHEV (plug-in) транспортних засобів з об’ємом двигуна до 2000 см3 акциз не сплачується. 

На другому місці з точки зору економії знаходяться покупці інших гібридних моделей – вони сплачують акциз на 50% нижчий, тобто 1,55% для гібридів з двигуном до 2000 см3 і 9,3% для гібридів з двигуном понад 2000 см3. 

Такий же поділ стосується і власників інших легкових автомобілів – 3,1% з малим двигуном і 18,6% з великим. 

Кожен подає декларацію AKC-US протягом 14 днів після ввезення автомобіля з Німеччини до Польщі та сплачує податок протягом 30 днів. Завдяки PUESC (Платформа електронних податкових і митних послуг) зможете виконати ці дії онлайн. 

Остерігайтеся недобросовісних продавців, які запропонують вам необґрунтоване зниження вартості автомобіля за договором купівлі-продажу, аргументуючи це нижчим акцизом. Хоча податкова служба не може зазначити для вас суму, за яку ви повинні купити автомобіль з Німеччини, проте може поставити під сумнів занадто низький акциз. У такій ситуації ви отримаєте від неї запит, щоб пояснити, чому ціна транспортного засобу занижена щодо його ринкової вартості. 

Технічний огляд автомобіля з Німеччини

Технічна перевірка автомобіля з бензиновим або дизельним двигунами коштуватиме вам 99 злотих, а з установкою LPG – 162 злоті. Теоретично, якщо ввезений з Німеччини автомобіль нещодавно пройшов перевірку, то немає необхідності виконувати т.зв. нульовий техогляд у Польщі. Практично, вартість відвідування діагностичної станції невелика, тому здійснити тестування варто, особливо якщо автомобіль не проходив огляд незалежним автомобільним експертом в місці продажу. Крім того, іноді чиновник у транспортному відділі може попросити  підтвердження наявності нульового техогляду в Польщі. 

Які документи необхідні для реєстрації в Польщі автомобіля з Німеччини?

Перш ніж подавати документи до місцевого транспортного відділу чи за допомогою електронної скриньки системи транспортного засобу та водія, чи особисто,  необхідно перекласти договір купівлі-продажу польською мовою. Обовˊязково цю послугу має виконати присяжний перекладач. Не відкладайте переклад на останній момент, тому що за терміновість  заплатите більше. Нагадуємо,що маєте 30 днів, щоб зареєструвати автівку на території Польщі. 

Повний перелік документів для реєстрації ввезеного з Німеччини автомобіля в Польщі: 

  • документ, що посвідчує особу, 
  • заява на реєстрацію, 
  • переклад договору купівлі-продажу, 
  • підтвердження дійсного технічного огляду, 
  • підтвердження сплати акцизного збору або документ, що підтверджує звільнення від цього обов’язку, 
  • німецьке свідоцтво про реєстрацію та карта транспортного засобу (якщо є), 
  • німецькі номерні знаки або довідка про їх відсутність, якщо автомобіль привезений евакуатором. 

Вартість реєстрації авто з Німеччини в Польщі в 2022 року 

Реєстрація автомобіля з Німеччини в Польщі в 2022 році коштує 256 злотих або 1176 злотих. Різниця вартості пов’язана з типом номерних знаків: звичайні коштують 80 злотих, індивідуальні – 1000 злотих. 

Інші збори: 

75 злотих – технічний паспорт, 

54 злотих – реєстраційне свідоцтво, 

31 злотих – наклейка контролю та легалізації, 

13,50 злотих – тимчасовий дозвіл, 

2,50 злотих – реєстраційні внески. 

З 4 вересня 2022 року транспортні відділи перестануть видавати техпаспорти та наклейку техогляду. Внаслідок їх вилучення ви заощадите 94,50 злотих – реєстраційні збори становитимуть 1,50 злотого. 

Коли необхідно застрахувати автомобіль з Німеччини? Скільки коштує поліс ОСЦПВ? 

Якщо ви повертаєтеся з Німеччини за кермом придбаного авто, то маєте дійсний короткостроковий поліс ОСЦПВ, яким можете користуватися до закінчення терміну дії тимчасових номерних знаків. Отримавши тимчасовий дозвіл та тимчасові номерні знаки в польському транспортному відділі, ви можете придбати страхування ОСЦПВ на 12 місяців. Після отримання постійних номерних знаків треба повідомити свого страховика. Автомобіль повинен бути застрахований не пізніше дня реєстрації та до введення його в дорожній рух. 

Найдешевше страхування ОСЦПВ для автомобіля з Німеччини можна знайти на Punkta.pl. Завдяки калькулятору OСЦПВ та Каско, ви можете порівняти щонайменше кільканадцять пропозицій, а також вигідні пакети з добровільним страхуванням, тобто Каско, від нещасних випадків та assistance. 

Podsumowanie

IBRM Samar повідомляє, що в 2021 році поляки ввезли з Німеччини аж 547 376 автомобілів, що становить майже 60% імпорту автомобілів до Польщі.  Шукаючи автомобіль у Німеччині онлайн, перевірте Mobile.de, AutoScout24.pl, WebAuto.de, AutoMarkt.de, Auto.de, 1A-Automarkt.de. Сайт 12Gebrauchtwagen.de порівняє та покаже пропозиції з різних джерел. Також можна скористатися аукціонами Copart.de, BCA.com, Autoline.com.pl.  Якщо ви хочете поїхати з Німеччини за кермом придбаної автівки, то повинні застрахувати транспортний засіб і купити транзитні номери. В іншому випадку, знятий з обліку автомобіль необхідно перевозити евакуатором, що може коштувати близько 2000 злотих.  Реєстрація в Польщі автомобіля з Німеччини коштує 256 злотих зі звичайними або 1176 злотих з індивідуальними номерами.