Повідомлення про продаж транспортного засобу - що повинен зробити поляк, а що українець?

оновлення:
car sales

Продаж автомобіля зовсім не є складним процесом, але ви повинні пам’ятати про виконання кількох формальностей.

Продаж автомобіля зовсім не є складним процесом, але ви повинні пам’ятати про виконання кількох формальностей. Йдеться насамперед про подання повідомлення про продаж транспортного засобу до відповідних установ. Чи однакові ці формальності для поляків та українців?

Автомобілі, а також інші транспортні засоби, реєструють у Транспортних відділах (Wydział Komunikacji)  на конкретних власників. Тобто, після продажу автомобіля недостатньо забрати кошти і передати транспортний засіб покупцеві. Перш за все, необхідно укласти договір купівлі-продажу, в якому будуть вказані точні реквізити обох сторін. Потім продавець повинен надати покупцеві документи на автомобіль та поліс страхування ОСЦПВ. Що робити далі?

Кого потрібно повідомити про продаж автомобіля?

Продаж автомобіля – це сукупність певних формальностей, які необхідно виконати в різних установах. Найважливішими з них є:

  • страхова компанія, в якій придбали ОСЦПВ – це передбачено ст. 32 пол. 1. закону “Про обов’язкове страхування, Гарантійний фонд страхування та Польське бюро страхувальників автотранспорту”. У власника, який продає автомобіль, є 14 днів, щоб повідомити про цей факт страховика. Найкраще взяти з собою договір купівлі-продажу, оскільки страховику необхідно надати дані покупця, такі як: ім’я, прізвище, адреса та номер PESEL, а у випадку підприємства – юридичну адресу та номер NIP / KRS.
  • Транспортний відділ, в якому був зареєстрований автомобіль – треба звернутися до повітового староства або адміністрації міста, де знаходиться відповідний відділ. Таке зобов’язання передбачено статтею 78, пол.2 пункт 1 закону “Про дорожній рух” від 20 червня 1997 року. Ним визначено строк, протягом якого уряд треба повідомити про продаж транспортного засобу, тобто 30 днів.

Кого повідомляє громадянин України про продаж автомобіля?

Якщо ви громадянин України, який приїхав до Польщі після 24 лютого 2022 року, то маєте змогу продати свій автомобіль на території Республіки Польща. Однак у цьому випадку вам не обов’язково відвідувати польський Транспортний відділ. Достатньо підписати договір купівлі-продажу з покупцем. Якщо ви їздили польськими дорогами на підставі короткострокового страхування ОСЦПВ або Green Card,  також про продаж транспортного засобу повинні повідомити страхову компанію. Крім того, про продаж транспортного засобу необхідно подати заяву через сайт МВС України.

Повідомлення про продаж автомобіля та зняття його з обліку

Декларація про продаж автомобіля є обов’язковою і має бути заповнена. Однак, окремо знімати автомобіль з обліку та подавати з цією метою додаткову заяву не потрібно. Чому? Маємо на це дві причини. По-перше, новий власник зобов’язаний зареєструвати придбаний транспортний засіб, що автоматично означає його перереєстрацію на покупця. Тому для цього продавцю не потрібно виконувати додаткових дій. По-друге, зняття автомобіля з обліку можливе лише в чітко визначених ситуаціях (наприклад, утилізація або втрата в результаті викрадення).

Повідомлення про продаж транспортного засобу – які потрібні документи?

Повідомлення про продаж транспортного засобу – це передусім подача спеціальної заяви до відповідного Транспортного відділу, яку можна завантажити на нашому сайті. Для цього оригінал договору купівлі-продажу потрібно взяти з собою, оскільки він знадобиться для огляду. Також необхідно мати в наявності паспорт (чи ID-картку) для посвідчення особи заявника.

Якщо проданий автомобіль мав декілька власників, то кожен з них повинен підписатися на бланку повідомлення про продаж транспортного засобу. Якщо автомобіль був зареєстрований на підприємство, то необхідно надати в адміністрацію витяг з Національного судового реєстру та довіреність. Такий документ також потрібен, коли ми, як приватна особа, не можемо подати повідомлення про продаж транспортного засобу особисто. Тоді вам необхідно підписати довіреність. Якщо представник не належить до найближчої родини, то також потрібно сплатити гербовий збір у розмірі 17 злотих. Повідомлення також можна надіслати поштою.

Які можуть бути ризики, пов’язані з  неподанням повідомлення про продаж транспортного засобу?

Подання повідомлення про продаж транспортного засобу є обов’язковим. Однак до 1 січня 2020 року жодних конкретних санкцій за невиконання цього зобов’язання визначено не було. Проте після цієї дати все змінилося. Станом на сьогодні, за неподання повідомлення про продаж транспортного засобу протягом 30 днів з моменту трансакції, передбачено штраф у розмірі 200-1000 злотих (ст. 140mb пол.1 і 2 закону “Про дорожній рух”).

Варто не забути повідомити про продаж автомобіля ще з однієї важливої ​​причини. Коли особа за кермом такого автомобіля перевищить швидкість, то штраф буде надіслано попередньому власнику. Крім того, якщо автомобіль буде використаний для злочину, то першим підозрюваним стане попередній власник.

Повідомлення про продаж транспортного засобу – крок за кроком

Щоб повідомити відповідні установи про продаж автомобіля, дотримуйтесь наведених нижче кроків:

  1. Завантажте з нашого сайту, роздрукуйте та заповніть заявку: продаж транспортного засобу – роздрукувати (форми також доступні в установах). Переконайтеся, що заяву підписали всі наявні співвласники автомобіля.
  2. До заповненої заяви додайте необхідні документи – у першу чергу договір купівлі-продажу.
  3. Ідіть до установи, в якій зареєстровано транспортний засіб.
  4. Візьміть з собою посвідчення особи. Якщо ви не єдиний власник транспортного засобу, то потрібні всі співвласники або їхні довіреності.
  5. Подайте заяву з додатками (можна також надіслати поштою).
  6. Ви отримаєте підтвердження отримання документів.
  7. Повідомити страховика про продаж автомобіля

Який процес купівлі-продажу в Польщі для особи з України?

Якщо ви громадянин України і бажаєте продати автомобіль у Польщі, то дотримуйтесь таких кроків:

Знайдіть покупця й узгодьте з ним з вартість автомобіля.

  1. Підпишіть договір купівлі-продажу з покупцем (бажано польською та українською мовами).
  2. Повідомте про продаж транспортного засобу вашого страховика.
  3. Повідомте про продаж автомобіля Сервісний центр МВС України (перевірте інформацію на сайті МВС України).

Підсумок

Процес продажу автомобіля не є тривалим і складним, але це не означає, що все можна зробити за кілька хвилин. Не забудьте виконати необхідні формальності, такі як: повідомити про продаж відповідний Транспортний відділ та страхову компанію. Завдяки цьому ми захистимо власні інтереси у випадку, якщо автомобіль буде використано для злочину або порушить ПДР.


Redaktor Punkta
 
Ekspert ds. ubezpieczeń 

Artykuł, który czytasz został napisany przez jednego z ekspertów multiagencji Punkta. Staramy się przekazać całą naszą wiedzę na temat polis oraz towarzystw ubezpieczeniowych, aby świat ubezpieczeń stał się dla Ciebie jasny i zrozumiały.  

Wszystkie treści prezentowane na łamach niniejszej witryny internetowej mają charakter wyłącznie informacyjno-edukacyjny, stanowiąc wyraz osobistych poglądów ich autora/ów oraz nie nie powinny stanowić podstawy przy podejmowaniu decyzji biznesowych, inwestycyjnych, lub podatkowych, za które to decyzje właściciel strony internetowej ani autorzy nie ponoszą jakiejkolwiek odpowiedzialności.

Останні статті

Ile wyniesie kara za brak OC w 2022 roku?
2022.07.25
Штраф до 9030 злотих за відсутність страхування ОСЦПВ у 2022 році!

Сума штрафу за відсутність страхування ОСЦПВ для власників транспортних засобів значно зросла. У 2022 році за це порушення забудькуваті водії легкових автомобілів сплатять максимум 6020 злотих. Проте найвищі штрафи чекають саме на власників вантажівок і можуть сягати 9030 злотих!

читати далі
Zielona karta - zmiany 2023
2023.02.22
Зелена карта – підготуйтеся до змін з 2023 року!

Уже в 2023 році відбудуться зміни щодо страхування автомобіля за кордоном, а точніше – у Зеленій карті. Як повідомляє Бюро автостраховиків Польщі, в останні місяці були розірвані договори з представництвами російської та білоруської сторін. Що це означає на практиці? Чи можна розраховувати на захист у вигляді страхування автомобіля при в'їзді до цих двох країн?

читати далі
Ubezpieczenie mieszkania na zimę
2023.02.22
Коли за вікном сніг та лютують морози – подбайте про страхування житла на зиму

За даними PZU, 11%* повідомлень від застрахованих осіб про завдання збитків були пов’язані з градом. І це лише одна із загроз для нашого житла взимку. Дізнайтеся, як обрати поліс, що захистить ваш будинок у будь-яку пору року.

читати далі
Polisa OC młodego kierowcy.
2023.02.22
Страхування ОСЦПВ для молодого водія. Перевірте, як заощадити та уникнути підвищення внеску через вік

Обов'язкове страхування ОСЦПВ для молодого водія може бути навіть у кілька разів дорожчим ніж для більш досвідченого 35-річного. Дізнайтеся, скільки коштує поліс, з якими перешкодами зустрінеться 18-річний юнак, застрахувавши автомобіль, і що робити, щоб заощадити.

читати далі

Найбільш читаний

Najtańsze OC - luty
2022.08.24
Найдешевше страхування ОСЦПВ у 2022 році ▷ Купуйте автострахування за 188 злотих!

Кожен водій щороку ставить собі важливе питання: як знайти найдешевше обов’язкове страхування (ОСЦПВ). Це одна з тих витрат, якої не оминемо,  маючи власний автомобіль. Однак це не означає, що за нього потрібно переплачувати. Експерти з Punkta підготували для вас звіт ОСЦПВ за ІІ квартал 2022 року.

читати далі