Wypadek z obcokrajowcem: szkoda z OC sprawcy zagranicznego

Aktualizacja:

Wydawać by się mogło, że wypadek z udziałem osoby z zagranicy nie jest możliwy, jeśli nie wyjeżdżamy z kraju. Nic bardziej mylnego, wszak i obcokrajowcy często podróżują po Polsce własnymi samochodami. Czy w takiej sytuacji będziemy czekać na odszkodowanie miesiącami? Co należy zrobić w takiej sytuacji? O czym nie można zapomnieć i komu zgłosić szkodę?

Zdarzenia drogowe z osobą z zagranicy

W panice zaraz po wypadku każdy z nas myśli wyłącznie: kolizja, co robić? Po pierwsze zachowajmy spokój. Po wtóre pamiętajmy o spisaniu oświadczenia o zdarzeniu drogowym. W takiej sytuacji nie jest to jednak proste, może się bowiem okazać, że sprawca wypadku nie włada językiem polskim w stopniu wystarczającym, aby mógł podpisać świadomie jakiekolwiek dokument. 

Bardzo wygodnym rozwiązaniem jest posiadanie w samochodzie formularza po angielsku dostępnego u większości ubezpieczycieli lub w polskiej izbie ubezpieczeń (można skorzystać ze strony www). Jeżeli obie strony zdarzenia wypełnią dokument w swoim ojczystym lub znanym języku, będzie można szybciej dojść do porozumienia, ponieważ na pierwszy rzut oka będzie widać w jaki sposób uzupełniła ona formularz. Wskazujemy tam w odpowiednich rubrykach poszkodowanego i sprawcę. Przykładając zatem oba dokumenty do siebie, jasne będzie, czy mamy takie samo zdanie na temat przebiegu zdarzenia.

Czytaj także: Kolizja z obcokrajowcem – podpowiadamy, co robić i gdzie zgłosić szkodę

W ilu językach warto mieć oświadczenie?

Najczęściej takie dokumenty dostarczone przez towarzystwo ubezpieczeniowe są dostępne w języku angielskim. Jeżeli osoba, z którą mieliśmy kolizję nie zna tego języka, powinniśmy jednak wezwać policję. Jeżeli  wspólnie ze sprawcą zdarzenia drogowego dojdziemy do konsensusu, pamiętajmy, aby w oświadczeniu znalazły się wszystkie niezbędne informacje to jest imiona i nazwiska kierowców podstawowe informacje dotyczące samochodów, uszkodzeń i zniszczeń widocznych na pierwszy rzut oka, numeru polisy czy nazwy towarzystwa ubezpieczeniowego. Warto również poprosić o kontakt telefoniczny lub mailowy. 

Czytaj także: Stłuczka za granicą. Co robić po kolizji samochodowej poza Polską?

Wiele osób boi się stłuczek z obcokrajowcami, ponieważ zakłada, że może mieć problemy z otrzymaniem pieniędzy na naprawę uszkodzonego pojazdu. Efektem tego, niezależnie od tego, czy stłuczemy lusterko, światło czy głęboko wgnieciemy błotnik, najczęściej wzywamy policję. Od tego momentu to policja weryfikuje fakty przedstawione przez uczestników zdarzenia drogowego. Porównuje historie obu kierowców, a niejednokrotnie także świadków i na tej podstawie ustala, kto jest sprawcą kolizji. To funkcjonariusze policji uzupełniają specjalne arkusze i uczestnicy stłuczki nie są zobowiązani do tworzenia jakichkolwiek dokumentów z tego tytułu.

Korespondent, towarzystwo ubezpieczeniowe – tajemnicze hasła ubezpieczycieli

Kolizja z obcokrajowcem w Polsce to nie tragedia! Naturalnie nie każda firma ubezpieczeniowa z zagranicy ma swoje przedstawicielstwo w Polsce. Co zrobić w takiej sytuacji? Na szczęście nie jest to skomplikowany proces. Wystarczy, że skorzystamy ze strony internetowej Polskiego Biura Ubezpieczycieli Komunikacyjnych, gdzie znajdziemy tak zwanych korespondentów danego towarzystwa ubezpieczeniowego. 

Innymi słowy są to działające w Polsce towarzystwa ubezpieczeniowe, które na terenie naszego kraju reprezentują inne firmy sprzedające polisy komunikacyjne. Na szczęście dla polskich kierowców proces likwidacji szkody nie wydłuża się ze względu na kolizję z obcokrajowcem. Zgłoszenie szkody odbywa się dokładnie tak samo, jak w przypadku zdarzeń, które dzieją się z osobami posiadającymi polskie ubezpieczenie OC. To po stronie towarzystwa ubezpieczeniowego będącego korespondentem zagranicznej firmy leży rozliczenie się z zagranicznym odpowiednikiem. 

Czytaj także: Wypadek za granicą: jak postępować w przypadku kolizji za granicą?

Kolizja za granicą? 

Oczywiście, nie jest to przyjemna sytuacja, ale trzeba być na nią przygotowanym w momencie gdy decydujemy się na podróż poza granicę kraju własnym samochodem. Szkoda z OC sprawcy zagranicznego to trochę więcej stresu.

Pamiętajmy o wożeniu w pojeździe oświadczenia o kolizji drogowej w języku angielskim, czyli inaczej mówiąc w schowku trzymajmy na stałe formularz o zdarzeniu drogowym w wersji polsko-angielskiej – na wszelki wypadek. W takiej sytuacji osoba poszkodowana ma możliwość zgłoszenia szkody bezpośrednio w  zakładzie ubezpieczeniowym, w którym sprawca kolizji ma polisa albo też z polskim biurze przedstawiciela, czyli u korespondenta. Wybór należy od Ciebie.

Czytaj także: Stłuczka samochodowa. Co robić? Jak zgłosić szkodę?

Masz pytania o ubezpieczenie?
Nasi eksperci chętnie
Ci pomogą!

Zamów rozmowę
+48 22 490 9000

Kalkulator OC i AC

1
Porównaj w 5 minut
2
Kup ubezpieczenie
3
Zaoszczędź nawet 50%
Oblicz składkę

Podsumowanie

Wypadek z obcokrajowcem? Wcale nie musisz wyjeżdżać za granicę! Taki wypadek może się zdarzyć nawet pod Twoim domem. Czy wiesz, jak powinieneś postąpić w takiej sytuacji? Przeczytaj zawczasu!

Oszczędź na OC/AC – wyceń i kup w 2 minuty

Wskaż miesiąc końca polisy – zagwarantujemy Ci ofertę z najniższą ceną.

Jak możemy się z Tobą skontaktować?

Telefon
E-mail

Wszystkie treści prezentowane na łamach niniejszej witryny internetowej mają charakter wyłącznie informacyjno-edukacyjny, stanowiąc wyraz osobistych poglądów ich autora/ów oraz nie nie powinny stanowić podstawy przy podejmowaniu decyzji biznesowych, inwestycyjnych, lub podatkowych, za które to decyzje właściciel strony internetowej ani autorzy nie ponoszą jakiejkolwiek odpowiedzialności.

Najnowsze artykuły

2025.12.05  •  Samochód
Najtańsze OC w listopadzie 2025 – gdzie kupić tanie OC i jak obniżyć składkę?

Średnia cena za OC w listopadzie 2025 r. wyniosła 671 zł – wynika z wewnętrznych danych Punkty. Choć w ostatnich miesiącach ceny polis ustabilizowały się, różnice pomiędzy stawkami za ubezpieczenie są ogromne. Jedni płacą zaledwie nieco ponad 400 zł, inni – więcej niż 1500 zł. Gdzie znaleźć najtańsze OC w Polsce i jak realnie obniżyć koszty ubezpieczenia samochodu? Odpowiadamy na podstawie najnowszych danych z rynku.

Czytaj więcej
2025.12.08  •  Samochód
Kary za brak OC – Ile zapłacisz po ostatnich podwyżkach?

Uwaga kierowcy! Od 1 stycznia 2025 roku wzrosły kary za brak obowiązkowego ubezpieczenia OC. Sprawdź, ile możesz zapłacić, jeśli nie masz ważnej polisy i nie ryzykuj. Ubezpieczenie OC to nie tylko obowiązek, ale też ochrona dla Ciebie i innych uczestników ruchu drogowego.

Czytaj więcej
Zmiany w umowie OC ubezpieczenia samochodu.
2025.12.16  •  Samochód
Zmiany w ubezpieczeniach OC – aktualne stawki i zasady

Najważniejsze zmiany w ubezpieczeniach OC obejmują zarówno zasady korzystania z polisy po zakupie auta, jak i aktualizowane co roku stawki kar za brak obowiązkowej ochrony. Przepisy wpływają na to, jak należy zgłosić transakcję, zachować ciągłość polisy i uniknąć dodatkowych kosztów. W artykule znajdziesz dokładne informacje o obowiązujących zasadach, wymaganych formalnościach oraz aktualnych stawkach.

Czytaj więcej
Upoważnienie do ubezpieczenia samochodu – jak je napisać i kiedy jest potrzebne?
2025.11.25  •  Samochód
Upoważnienie do ubezpieczenia samochodu – jak je napisać i kiedy jest potrzebne?

Upoważnienie do ubezpieczenia samochodu pozwala innej osobie kupić polisę za właściciela, wypowiedzieć ją lub zgłosić szkodę. To proste rozwiązanie przydaje się także wtedy, gdy pojazd jest współwłasnością lub właściciel przebywa za granicą. Sprawdź, kto może wystawić dokument, kiedy jest potrzebny i jak przygotować go poprawnie, aby ubezpieczenie auta przebiegło bez komplikacji.

Czytaj więcej
Najtańsze ubezpieczenie samochodu terenowego – ile kosztuje i na co zwrócić uwagę przy wyborze polisy?
2025.12.04  •  Samochód
Najtańsze ubezpieczenie samochodu terenowego – ile kosztuje i na co zwrócić uwagę przy wyborze polisy?

Posiadanie samochodu terenowego, choć satysfakcjonujące dla miłośników trudnych warunków, wiąże się ze sporymi kosztami, zwłaszcza ubezpieczenia. Wysokość składki OC zależy od wielu czynników, dlatego nie ma jednej uniwersalnej odpowiedzi na pytanie o cenę. Dowiedz się, na co zwrócić uwagę przy wyborze polisy i co zrobić, aby nie przepłacić za ubezpieczenie auta terenowego.

Czytaj więcej

Najchętniej czytane

2025.12.05  •  Samochód
Najtańsze OC w listopadzie 2025 – gdzie kupić tanie OC i jak obniżyć składkę?

Średnia cena za OC w listopadzie 2025 r. wyniosła 671 zł – wynika z wewnętrznych danych Punkty. Choć w ostatnich miesiącach ceny polis ustabilizowały się, różnice pomiędzy stawkami za ubezpieczenie są ogromne. Jedni płacą zaledwie nieco ponad 400 zł, inni – więcej niż 1500 zł. Gdzie znaleźć najtańsze OC w Polsce i jak realnie obniżyć koszty ubezpieczenia samochodu? Odpowiadamy na podstawie najnowszych danych z rynku.

Czytaj więcej
wichura
2022.02.24  •  Dom
Ubezpieczenie od wichur, huraganów i trąb powietrznych

Przerwy w dostawach prądu, tysiące zerwanych dachów, a nawet całkowicie zniszczonych domów. To skutki orkanów, które coraz częściej przetaczają się przez Polskę, zostawiając za sobą potężne straty. Naprawa szkód będzie mniej dotkliwa, jeśli otrzymasz odszkodowanie z ubezpieczenia nieruchomości na wypadek wichur. Ile kosztuje i jak działa ubezpieczenie na wypadek silnego wiatru, huraganu i trąby powietrznej?

Czytaj więcej
2025.10.28  •  Samochód
Ile zapłacimy za badania techniczne – nowe przepisy!

W 2025 roku kierowców w Polsce czekają istotne zmiany w przepisach dotyczących badań technicznych pojazdów. Ministerstwo Infrastruktury planuje wprowadzenie nowych regulacji, które obejmą m.in. podwyżkę opłat za obowiązkowe przeglądy techniczne oraz zaostrzenie procedur ich przeprowadzania.

Czytaj więcej